How to Translate HaynesPro Into Your Language

HaynesPro already supports multiple built-in languages. If your preferred language is not available, you can use a free browser extension to automatically translate HaynesPro and other websites directly inside Chrome or Firefox.

HaynesPro Built-In Language Support

Depending on your subscription and provider configuration, HaynesPro may already support several built-in languages.

🇬🇧 English
🇩🇪 German
🇫🇷 French
🇮🇹 Italian
🇪🇸 Spanish
🇵🇹 Portuguese
🇵🇱 Polish
🇷🇴 Romanian
🇧🇬 Bulgarian
🇹🇷 Turkish
🇬🇷 Greek
🇷🇺 Russian
Good News: If your language is already available inside HaynesPro, simply select it from the language settings and no additional software is required.

What If My Language Is Not Available?

If your language is not supported by HaynesPro, you can use a free browser extension called TWP – Translate Web Pages.

The extension automatically translates websites directly inside your browser and supports hundreds of additional languages.

Supported Browsers

  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Microsoft Edge
  • Brave Browser
  • Vivaldi Browser

Step 1: Install TWP – Translate Web Pages

Install the extension for your browser:

Install for Chrome Install for Firefox

Step 2: Select Your Preferred Language

After installing the extension, click the TWP icon in your browser and open:

Settings → Languages

Under:

Translate websites to target language

Select your preferred language and save the settings.

This can be Slovenian, Croatian, Serbian, Czech, Slovak, Hungarian, Dutch, Swedish, Finnish, Arabic or almost any other language supported by modern translation engines.

Step 3: Add HaynesPro to Automatic Translation

Open:

Settings → Websites

Locate:

Always translate these sites

Click Add and enter the website you want translated automatically. 

www.samplepage.com

After saving, the extension will automatically translate the website every time you visit it.

Works With Other Websites Too

The same method can be used for many other websites:

  • Automotive repair manuals
  • Technical information systems
  • Wiring diagram websites
  • Manufacturer documentation
  • Technical bulletins
  • Automotive forums
  • Diagnostic information websites

Benefits of Automatic Translation

  • Understand repair procedures faster
  • Read technical bulletins in your own language
  • Translate fault code descriptions
  • Work more comfortably with foreign documentation
  • Reduce misunderstandings when reading technical information
  • Save time during diagnostics and repairs
Note: Some technical automotive terms may remain in English because manufacturers use standardized terminology worldwide.

Recommended Settings

  • Primary Language: Your native language
  • Secondary Language: English
  • Third Language: German

This typically provides the best balance between accurate translation and preserving automotive terminology.

Looking for Professional Automotive Repair Information?

Access professional repair manuals, wiring diagrams, service procedures, maintenance schedules, technical bulletins and vehicle specifications trusted by workshops around the world.

Explore XDIAG